【英語・用語集】ヘアサロン編

アメリカでヘアサロンに行くときに使える英単語・用語をご紹介。

 

fringe / bangs…前髪

top …………….上

side…………….横

back……………後

bottom………..裾

layered………..レイヤー

chin length…..あごまでの長さ

thin…………….(.すきバサミで)すく

trim …………….(切り)揃える

shave ………….ひげをそる

dye roots …….髪の根元を染める

henna………….ヘナで染める

stiff hair……….硬い髪

soft hair ………柔らかい髪

split ends…….枝毛

gray hair ……..白髪

hair dye……….毛染め/白髪染め

frizzy…………..髪の縮れ

straighten hair ..縮毛矯正する

 

▶髪をカットしてパーマをかけてもらえますか?

Could you trim my hair and give me a perm?

▶髪をすいていただけますか?

Could you thin out my hair?

▶髪を染めたいのですが。

I want to dye my hair.

▶ パ ー マ が 強 くか か り 過 ぎ まし た 。

My hair was permed too tight.

▶ひげをそってください。

I’d like to have a shave, please.

▶髪の毛を短く切ってください。

Please cut my hair short.

▶ パ ー マ を か け てくだ さ い 。

Please perm my hair.